Why are these tests needed?

To protect you and also the animals at the center, from getting infected by viruses or diseases. And vice versa.
Hepatitis and TB are easily transmitted between humans and primates.